حركة التحرير المتحدة من أجل الديمقراطية في ليبريا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. وفي المنطقة الجنوبية الشرقية من ليبريا ظهرت حركة انشقاقية أخرى تعرف باسم حركة التحرير المتحدة من أجل الديمقراطية في ليبريا (MODEL).
   利比里亚东南地区出现了另一个名为利比里亚民主运动的持不同政见运动。
2. وزعمت السلطات أن الهجوم شنّه مقاتلون ليبريون تابعون لحركة تمرد سابقة هي حركة التحرير المتحدة من أجل الديمقراطية في ليبريا يتنكرون في زي قوات الحدود التابعة لحكومة كوت ديفوار.
   利比里亚当局声称，这次袭击是由前叛乱组织利比里亚争取民主联合解放运动的战士冒充科特迪瓦政府边防部队发动的。
3. وتمثل حركة التحرير المتحدة من أجل الديمقراطية في ليبريا قوة مزعزعة للاستقرار في منطقة اتحاد نهر مانو، ويجب على مجلس الأمن أن يدرك أنها تشكل تهديدا لحكومات ليبريا وغينيا وسيراليون.
   尤利姆是马诺河联盟内一个破坏稳定的力量，安全理事会必须承认其是对利比里亚、几内亚和塞拉利昂三国政府的一个威胁。
4. ويجري في سيراليون تجنيد وتدريب وتسليح إحدى مجموعات حركة التحرير المتحدة من أجل الديمقراطية في ليبريا باعتبار أفرادها أعضاء في جيش سيراليون، بينما تقوم السلطات الغينية بتسهيل مهام مجموعة أخرى لتحقيق غرضها المتمثل في الإطاحة بالحكومة الليبرية بقوة السلاح.
   尤利姆的一个团体正被塞拉利昂征募为塞拉利昂军队成员，加以训练和武装。 而另一团体正被几内亚当局提供各种便利以实现其以武力推翻利比里亚政府的目标。
5. وإضافة لذلك، أبلغ الفريق المعني بليبريا عن وجود تحركات مثيرة للقلق لمقاتلين عاطلين عن العمل من أنصار حركة التحرير المتحدة من أجل الديمقراطية في ليبريا ينتقلون من مونروفيا إلى زويدرو، وقد يكون هذا استباقاً لعمل محتمل عبر الحدود في المنطقة الغربية لكوت ديفوار.
   此外，利比里亚专家组还报告，失业的前利比里亚争取民主运动战斗人员令人担忧地从蒙罗维亚向绥德鲁移动，可能预示着要越境到科特迪瓦西部去打工。